Mục tiêu tổng quát: Hệ thống được các kiến thức liên quan đến biên phiên dịch. Sinh viên thành thạo kỹ năng dịch nói từ Trung sang Việt và từ Việt sang Trung với chủ đề giao tiếp thông thường, đàm phán thương mại, hướng dẫn du lịch. Hình thành ý thức tốt cho công tác biên phiên dịch, tự học và học tập suốt đời.

·       GO1: Tổng hợp, hệ thống kiến thức về các loại hình phiên dịch, tiến trình phiên dịch, củng cố một số kỹ thuật phiên dịch cơ bản như nghe hiểu, ghi chép, tóm tắt văn bản, tốc ký, ghi nhớ.

·       GO2:Thực hành dịch các tài liệu giảng viên cung cấp. Đọc bản dịch của các sinh viên khác và đưa ra ý kiến về bản dịch.

·       GO3: Thành thạo kỹ năng dịch nói để dịch Trung Việt và Việt Trung chính xác tính trên đơn vị là từ từ, cụm từ, cấu trúc, câu, đoạn và toàn bài, với chủ đề giao tiếp thông thường, đàm phán thương mại, hướng dẫn du lịch

·       GO4: Tham gia làm việc nhóm hiệu quả để giải quyết những vấn đề liên quan đến dịch thuật. Hình thành ý thức trách nhiệm trong công tác phiên dịch. Tôn trọng những khác biệt trong môi trường liên văn hóa. Ý thức được tầm quan trọng của tự học và học tập suốt đời.